Die Straßenbahn erreicht ihre Endstation in wenigen Minuten.
Le tramway atteindra son terminus dans quelques minutes.
„Und dann die große, rußgeschwärzte Endstation in Paris, diese dreckige Kathedrale, unfruchtbar und erschöpft, durch die man in die grauen Straßen hinausgeht.“
„Et puis la grande gare terminus noircie de suie à Paris, cette sale cathédrale, stérile et épuisée, par laquelle on sort vers les rues grises.“
