Entfernung

die

[ɛntˈfɛʁnʊŋ]NomPluriel: Entfernungen

Définitions

distance- la distance, la longueur d'un trajet entre deux points

die Distanz, die Länge einer Strecke zwischen zwei Punkten

Ich schätze, der Unfallort liegt in 25 m Entfernung von der Kreuzung.

J'estime que le lieu de l'accident se trouve à une distance de 25 m du carrefour.

„Wenn die Entfernung zur Immobilie gering ist, minimieren sie auch so ihren zeitlichen Aufwand bei einem Mieterwechsel und können im Bedarfsfall Probleme persönlich klären.“

« Si la distance jusqu'au bien immobilier est faible, ils minimisent ainsi leur investissement en temps lors d'un changement de locataire et peuvent régler personnellement les problèmes en cas de besoin. »

éloignement- grande distance par rapport à un point donné

großer Abstand von einem bestimmten Punkt

Aus der Entfernung sieht alles ganz niedlich aus.

Vue à distance, tout semble bien mignon.

„Aus der Entfernung beobachteten die Enmyner und auch die Seeleute, die sich ein Stück zurückgezogen hatten, das Wiedersehen.“

« À distance, les Enmyniens et aussi les marins, qui s'étaient retirés un peu, observaient les retrouvailles. »

suppression

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Schussentfernung