persönliche Gabe oder Fähigkeit, innovativ zu denken und Erfindungen machen zu können
„Die Wahl dieser oder jener Konstruktion verlangt meist etwas Erfindungskraft.“
« Le choix de telle ou telle construction exige le plus souvent un peu d'esprit inventif. »
„Die Erfindungskraft wird wach gehalten, und der Geist kann nicht in jene Schläfrigkeit und Dummheit versinken, welche in einer civilisirten Gesellschaft den Verstand der unteren Volksklassen betäubt.“
« L'esprit inventif est tenu en éveil, et l'esprit ne peut sombrer dans cette somnolence et cette bêtise qui, dans une société civilisée, engourdissent l'entendement des classes populaires. »
