„Die Berichterstattung über den Saatenstand, die Ernteaussichten und den tatsächlichen Ernteertrag ist in den einzelnen Ländern verschieden organisiert.“
«Le compte rendu sur l'état des semis, les perspectives de récolte et le produit de récolte effectif est organisé différemment selon les pays.»
„Als die Baumwolle geerntet wurde, mußte Case all seine Zeit darauf verwenden und sich drum kümmern, auch um die andern Ernteerträge.“
«Quand le coton fut récolté, Case dut y consacrer tout son temps et s'en occuper, ainsi que des autres produits de récolte.»
