Erprobung

die

[ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋ]NomPluriel: Erprobungen

Définitions

essai- test destiné à confirmer si quelque chose fonctionne réellement comme il devrait fonctionner

Test, welcher bestätigen soll, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll

„Mit Beginn der klinischen Erprobung erhielt Morphosys eine klinische Meilensteinzahlung von GPC Biotech.“

« Avec le début de l'essai clinique, Morphosys a reçu un paiement d'étape clinique de GPC Biotech. »

Die Ergebnisse der Erprobungen der neuen Lernmethoden erwiesen sich als ernüchternd.

Les résultats des essais des nouvelles méthodes d'apprentissage se sont révélés décevants.

période probatoire- période durant laquelle un fonctionnaire ou un juge est évalué pour son aptitude à un poste supérieur

Zeitraum, in dem ein Beamter oder ein Richter auf Geeignetheit für einen höherwertigen Dienstposten geprüft wird

Die Erprobung bei einem Oberlandesgericht kann auch durch eine Erprobung bei der Generalstaatsanwaltschaft ersetzt werden.

La période probatoire auprès d'un tribunal régional supérieur peut aussi être remplacée par une période probatoire auprès du parquet général.

Synonymes