„‚Von den Erstinskribenten überstehen also 50 Prozent das erste Jahr. Und die bleiben uns‘, resümiert [Vizerektor Adalbert Prechtl].“
« Parmi les primo-inscrits, 50 pour cent survivent donc à la première année. Et ceux-là nous restent, résume le vice-recteur Adalbert Prechtl. »
„Heuer haben wieder die klassischen Ingenieurdisziplinen Bauingenieurwesen (bisher 217 Erstinskribenten) und Maschinenbau (406 in zwei verschiedenen Zweigen) die Nase vorn, gefolgt von dem noch jungen Studium Biomedical Engineering.“
« Cette année, les disciplines classiques d'ingénierie, génie civil avec jusqu'ici 217 primo-inscrits et génie mécanique avec 406 dans deux filières différentes, sont de nouveau en tête, suivies par les jeunes études de génie biomédical. »
