„An den Wänden zeigten verschossene Stellen, wo früher einmal Fußballplakate und Bilder gehangen hatten, in Thomas' Etagenbett lagen noch immer zwei aufgerollte Bettdecken.“
« Sur les murs, des endroits décolorés montraient où avaient autrefois pendu des affiches de football et des images, dans les lits superposés de Thomas se trouvaient encore deux couettes roulées. »
