„Stanley baut seinen Expeditionstrupp zu einer Streitmacht von mehreren hundert Soldaten aus, mit acht Dampfschiffen, gründet vier weitere Stützpunkte, erwirbt Gebiet um Gebiet für Leopolds IAK.“
« Stanley transforme son équipe d'expédition en une force armée de plusieurs centaines de soldats, avec huit bateaux à vapeur, fonde quatre autres bases, acquiert territoire après territoire pour l'AIA de Léopold. »