Verstärkte Polizeipräsenz auf Einkaufsmeilen soll die Attraktivität von Fünf-Finger-Rabatten verringern.
Une présence policière renforcée dans les rues commerçantes doit réduire l'attrait du vol à l'étalage.
„»Ich kriege auf alles Rabatt«, sagte er und wedelte mit den Fingern. »Den Fünf-Finger-Rabatt.«“
« J'ai droit à une remise sur tout, dit-il en agitant les doigts. La remise à cinq doigts. »