Fachoffizier

der

[ˈfaxʔɔfiˌt͡siːɐ̯]NomPluriel: Fachoffiziere

Définitions

officier spécialiste- officier du service militaro-technique

Offizier des militärfachlichen Dienstes

„Die Luftwaffe hat also ihre eigene Flugsicherung, für die sie rund 1200 Fluglotsen, meist Fachoffiziere, einsetzt und für die sie im Jahr etwa 150 Millionen Mark Personalkosten aufbringt.“

« L'armée de l'air a donc sa propre navigation aérienne, pour laquelle elle emploie environ 1 200 contrôleurs aériens, pour la plupart des officiers spécialistes, et pour laquelle elle supporte environ 150 millions de marks de frais de personnel par an. »

officier temporaire spécialisé- soldat du rang ou sous-officier qui peut être employé comme officier en cas de besoin

Soldat der Mannschaften oder Unteroffiziere, der bei Bedarf als Offizier eingesetzt werden kann

„Der Fachoffizier war also kein Offizier, sondern ein Funktionsträger auf Zeit, den die Schweizer Armee bei Bedarf dort einsetzte, wo seine besonderen Kenntnisse gebraucht wurden.“

« L'officier temporaire spécialisé n'était donc pas un officier, mais un titulaire de fonction temporaire que l'armée suisse employait au besoin là où ses connaissances particulières étaient requises. »

Antonymes

Admiral

General

Stabsoffizier