„Inzwischen hatten die Familienoberhäupter ein Fahrrad mit großen Hängetaschen vom Ortsvorsteher geschenkt bekommen und fuhren damit abwechselnd zwei Mal am Tag einkaufen.“
« Entre-temps, les chefs de famille avaient reçu du maire un vélo avec de grandes sacoches et l'utilisaient à tour de rôle deux fois par jour pour faire les courses. »