Er hatte Schmerzen im Nacken, weil er auf einem harten Feldbett geschlafen hatte.
Il avait mal à la nuque parce qu'il avait dormi sur un lit de camp dur.
„Hier brachte er mich in einem kahlen Zimmer unter, an dessen Wänden eine Reihe von Feldbetten aufgestellt war.“
« Ici, il m'a logé dans une pièce nue, le long des murs de laquelle une rangée de lits de camp était installée. »
