Fellache

der

[fɛˈlaxə]NomPluriel: Fellachen

Définitions

fellah- habitant rural sédentaire et paysan des pays arabes (surtout au Proche-Orient et là notamment en Égypte), qui pratique principalement l'agriculture

sesshafter, bäuerlicher Landbewohner in den arabischen Ländern (vor allem im Vorderen Orient und dort besonders in Ägypten), der hauptsächlich Ackerbau betreibt

„Nicht anders steht es mit derjenigen Ägyptens, das seit der Römerzeit nicht mehr von Ägyptern, einem National, einem Kulturvolk bewohnt ist, sondern von Fellachen.“

« Il n'en va pas autrement de celle de l'Égypte qui, depuis l'époque romaine, n'est plus habitée par des Égyptiens, une nation, un peuple de culture, mais par des fellahs. »

„Ein Fellache pflügt die schwarze Erde eines kleinen Feldes mit dem Holzpflug.“

« Un fellah laboure la terre noire d'un petit champ avec une charrue en bois. »

Antonymes

Beduine