Flaggschiff

das

[ˈflakˌʃɪf]NomPluriel: Flaggschiffe

Définitions

navire amiral- navire de commandement d’une formation de navires de guerre

Führungsschiff eines Kriegsschiffverbandes

Das Flaggschiff führt einen Flottenverband an und ist daher meist das größte und kampfstärkste Schiff des Verbandes.

Le navire amiral dirige une formation navale et est donc généralement le navire le plus grand et le plus puissant de la formation.

produit phare- produit vedette – meilleur modèle d’un fabricant

Vorzeigeprodukt – bestes Modell eines Herstellers

Die Großraumlimousine X-12 ist das neue Flaggschiff des Automobilherstellers.

La grande berline X-12 est le nouveau produit phare du constructeur automobile.

In das Flaggschiff der EU-Forschungsförderung, Horizon Europe, sollen knapp 100 Milliarden Euro fließen.

Près de 100 milliards d’euros doivent être investis dans le produit phare du financement européen de la recherche, Horizon Europe.

Synonymes