„Grausame und marktschreierische Werke hat sie der Kunst zuliebe vollbracht. Hat sich selbst mit Rasierklingen den Bauch aufgeschnitten, wäre auf Eisblöcken liegend fast erfroren, in Flammenmeeren fast erstickt.“
« Par amour de l'art, elle a accompli des œuvres cruelles et tapageuses. Elle s'est ouvert le ventre avec des lames de rasoir, a failli mourir gelée en restant allongée sur des blocs de glace, a failli suffoquer dans des mers de flammes. »
„Dank nachlassender Winde haben die Feuerwehrleute in der Nacht zum Montag endlich Fortschritte bei der Eindämmung des Flammenmeeres in Südkalifornien gemacht.“
« Grâce à la baisse des vents, les pompiers ont enfin progressé dans la nuit de lundi dans l'endiguement de la mer de flammes en Californie du Sud. »
