Um den Hamburger Hafen auch für große Containerschiffe erreichbar zu machen, soll das Flussbett der Elbe weiter ausgebaggert werden.
Pour garder le port de Hambourg accessible aux grands porte-conteneurs, le lit de l'Elbe doit être dragué davantage.
„Zur Schneeschmelze verwandelt sich das jetzt reglose Flussbett in einen Strom, der alles mitreißt, was er zu fassen bekommt.“
„À la fonte des neiges, le lit de rivière maintenant immobile se transforme en un torrent qui emporte tout ce qu'il attrape.“
