Fortbildung

die

[ˈfɔʁtˌbɪldʊŋ]NomPluriel: Fortbildungen

Définitions

formation continue- extension de connaissances ou d’aptitudes

Erweiterung von Kenntnissen oder Fertigkeiten

Fortbildung ist ein Prozess, der ein Leben lang anhält.

La formation continue est un processus qui dure toute la vie.

[Ein Rettungssanitäter muss] „jährlich mindestens 30 Zeitstunden Fortbildung im Rettungsdienst nachweisen, damit er weiterhin im Rettungsdienst bzw. Krankentransport eingesetzt werden darf.“

« Un secouriste doit justifier chaque année d’au moins 30 heures de formation continue dans les secours pour pouvoir continuer à être employé dans les secours et le transport sanitaire. »

stage de formation- formation visant à atteindre [1] ; souvent motivée par des raisons professionnelles

Lehrgang, um [1] zu erreichen; oft beruflich veranlasst

Nächste Woche bin ich auf einer Fortbildung.

La semaine prochaine, je suis en stage de formation.

„Kennengelernt hat sich das Ehepaar bei einer Fortbildung.“

« Le couple s’est rencontré lors d’un stage de formation. »

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Lehrerfortbildung