Person, die sich beruflich mit dem Herstellen und Bearbeiten von Lichtbildern beschäftigt
„Denn Herr Jürgens, der Standesbeamte von Glowitz, Kreis Stolp in Pommern, ist eigentlich der Fotograf unseres Kirchspiels, allgegenwärtig bei Taufen, Konfirmationen und Hochzeiten in den Dörfern ringsum.“
« Car M. Jürgens, l'officier d'état civil de Glowitz, arrondissement de Stolp en Poméranie, est en réalité le photographe de notre paroisse, omniprésent aux baptêmes, confirmations et mariages dans les villages alentour. »
„Jan erzählte von seinem Beruf, von den Vorzügen, von den Schwierigkeiten, sich als freier Fotograf zu etablieren.“
« Jan racontait son métier, les avantages, les difficultés à s'établir comme photographe indépendant. »
