Die Feier fand im engsten Freundeskreis statt.
La fête a eu lieu dans le cercle d'amis le plus restreint.
„Die Gemeinschaft hatte ihren Mittelpunkt verloren, die schöpferische Atmosphäre, die den Freundeskreis verbunden hatte, war unwiederbringlich.“
« La communauté avait perdu son centre, l'atmosphère créatrice qui avait uni le cercle d'amis était irrémédiablement perdue. »