Fußgängerübergang

der

[ˈfuːsɡɛŋɐˌʔyːbɐɡaŋ]NomPluriel: Fußgängerübergänge

Définitions

passage piéton- endroit spécialement signalé indiquant que les piétons traversant la rue ont la priorité sur les automobilistes et les cyclistes

speziell gekennzeichnete Stelle, die anzeigt, dass Fußgängern beim Queren der Straße ein Vorrang gegenüber Kraftfahrern und Fahrradfahrern gewährt werden muss

„Ein Drittel der Verkehrsunfälle mit Kinder ereignen sich auf ampel- und zebrageregelten Fußgängerübergängen.“

« Un tiers des accidents de circulation impliquant des enfants se produisent sur des passages piétons régulés par feux ou par marquage zébré. »

„Noch in diesem Jahr sollen an Backnanger-, Schramberger Straße und Fellbacher Platz Fußgängerübergänge mit roter Pflasterung geschaffen werden, damit dort die Autofahrer den Fuß vom Gaspedal nehmen.“

« Dès cette année, des passages piétons au pavage rouge doivent être créés dans la Backnanger-, la Schramberger Straße et sur la Fellbacher Platz, pour que les automobilistes y lèvent le pied. »

passage frontalier- poste frontière pour piétons

Grenzübergang für Fußgänger

„Doch noch gibt es nur einen Fußgängerübergang in Richtung des alten pommerschen Zentrums Stettin bei einer Ortschaft namens Hintersee.“

« Mais il n'existe encore qu'un seul passage frontalier pour piétons vers l'ancien centre poméranien de Stettin près d'un village appelé Hintersee. »

„Die polnische Stadt Swinemünde plant den Bau eines Tunnels für Autos und Bahn zwischen den Inseln Wolin und Usedom. Bislang gibt es nur Fußgängerübergänge beziehungsweise Fährverbindungen.“

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Dickstrichkette