„Vielleicht, wenn es ein einfacher Fußtruppenoffizier gewesen wäre, hätte man sich mit der Erscheinung vertraut gemacht.“
« S'il s'était agi d'un simple officier d'infanterie, on se serait peut-être familiarisé avec son apparition. »
„Die zehn Cohorten geben hundertachtzig Fußtruppen-Offiziere für die ganze Legion.“
« Les dix cohortes fournissent cent quatre-vingts officiers d'infanterie pour toute la légion. »
