Galakleid

das

[ˈɡaːlaˌklaɪ̯t]NomPluriel: Galakleider

Définitions

robe de gala- robe longue portée lors d'une occasion festive souvent aussi officielle comme un gala

langes Kleid, das zu einem festlichen häufig auch offiziellen Anlass (einer Gala) getragen wird

Galina zieht heute Abend ein Galakleid an.

Ce soir, Galina met une robe de gala.

Das ehemalige Model [Michelle Monaghan] strahlt einfach immer, bezaubert in Jogginghosen gleichermaßen wie im Galakleid […]

L'ancien mannequin Michelle Monaghan rayonne tout simplement toujours, elle charme autant en jogging qu'en robe de gala […]

tenue de gala- forme courte pour vêtement de gala : habit particulièrement festif pour femmes et hommes

Kurzform für Galakleidung: besonders festliche Kleidung (für Frauen und Männer)

„Kaum angekommen, stellt sich der junge Edelmann im Galakleid bei Hofe vor.“

« À peine arrivé, le jeune gentilhomme se présente à la cour en tenue de gala. »

„Alles fuhr und ging in Galakleidern, so daß man zuletzt nur die ganz goldenen Anzüge bemerkenswert fand.“

« Tout circulait et marchait en tenues de gala, si bien qu'à la fin on ne remarquait plus que les costumes tout dorés. »

Synonymes

Antonymes