„Die helfen ja noch nicht mal Mrs Lynch bei der Gangaufsicht.“
« Ils n'aident même pas Mrs Lynch pour la surveillance de couloir. »
„Als sie sieht, dass ich es bin und nicht die Gangaufsicht, entspannt sie sich wieder und lächelt schüchtern.“
« Quand elle voit que c'est moi et non la surveillance de couloir, elle se détend de nouveau et sourit timidement. »