„Die erste funktionierende Gaslampe nahm 1785 in den Niederlanden Johannes Petrus Minckeleers in Betrieb.“
« La première lampe à gaz fonctionnelle fut mise en service en 1785 aux Pays-Bas par Johannes Petrus Minckeleers. »
„Langsam bindet sie sich die Tanzschuhe auf unter der Gaslampe.“
« Lentement, elle lace ses chaussures de danse sous la lampe à gaz. »