Viele Regionen und Einrichtungen werben damit, dass sie auf ihre Gastlichkeit hinweisen.
De nombreuses régions et institutions s'en vantent en mettant en avant leur hospitalité.
„Längst hat der Zahnstocher seinen Siegeszug über die festlich gedeckten Tafeln kultivierter Gastlichkeit angetreten und bietet eine ebenso bequeme wie intensive Betreuung des Gebisses, ohne das Tischgespräch zu unterbrechen.“
„Le cure-dent a depuis longtemps entamé son triomphe sur les tables festivement dressées d'une hospitalité cultivée et offre un soin des dents aussi commode qu'intensif, sans interrompre la conversation à table.“
