Gedankenlosigkeit

die

[ɡəˈdaŋkn̩loːzɪçkaɪ̯t]NomPluriel: Gedankenlosigkeiten

Définitions

irréflexion- propriété, attitude ou manière d'agir montrant nettement un comportement sans égards ni prise de responsabilité, de surcroît sans penser aux conséquences négatives

Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße ein Verhalten frei von Rücksichten und Verantwortungsübernahme zeigt, das zudem frei von Gedanken an negative Konsequenzen ist

Aus Gedankenlosigkeit knallte sie die Kellertür einfach hinter sich zu, vergessend, dass diese dann von außen nicht mehr zu öffnen war.

Par irréflexion, elle claqua simplement la porte de la cave derrière elle, oubliant qu'elle ne pouvait plus s'ouvrir de l'extérieur.

„In den Witzen, die wir bisher von Graf Bobby erzählten, beruhte die Pointe auf seiner Gedankenlosigkeit.“

« Dans les blagues sur le comte Bobby racontées jusqu'ici, la chute reposait sur son irréflexion. »

Antonymes