„Kurt fiel Kruglanken ein, wo sie den polnischen Gefangenen manchmal Polack genannt hatten.“
«Kurt pensa à Kruglanken, où ils avaient parfois appelé le prisonnier polonais Polack.»
„Er tat dies aber, als fünf Tage später ein weiterer Gefangener starb, und zwar an Skorbut, wie er schrieb.“
«Mais il le fit lorsque, cinq jours plus tard, un autre prisonnier mourut, du scorbut comme il l'écrivit.»
