Gegenschock

der

[ˈɡeːɡn̩ˌʃɔk]NomPluriel: Gegenschocks

Définitions

contre-choc- état du corps, phase de réaction, (peu) après qu'une personne a subi un choc

Zustand des Körpers, Reaktionsphase, (kurz) nachdem der Mensch einen Schock erlittenen hat

„An den Schock schließt sich der Gegenschock (klinischer Schock!) an, welcher durch Steigerung der Diurese, der Glykämie, der Chlorämie und der Temperatur gekennzeichnet ist.“

« Au choc succède le contre-choc, caractérisé par une augmentation de la diurèse, de la glycémie, de la chlorémie et de la température. »

„Die Reaktion des Organismus auf eine schockartige Veränderung der Homöostase lässt sich in drei Phasen gliedern: 1. Schock 2. Gegenschock 3. Erholungsphase.“

« La réaction de l'organisme à une altération brutale de l'homéostasie peut se diviser en trois phases : 1. choc 2. contre-choc 3. phase de récupération. »

choc induit- choc provoqué consciemment dans le cadre d'un traitement par choc afin de traiter un choc subi auparavant et ses séquelles

Schock, der im Rahmen einer Schockbehandlung bewusst herbeigeführt wird, um einen vorher erlittenen Schock und seine Nachwirkungen zu behandeln

„Von einem Defibrillator muß verlangt werden, daß durch ausreichende Stromstärke und Leistung ein Gegenschock das flimmernde Herz vollkommen depolarisiert.“

« On doit exiger d'un défibrillateur que, par une intensité et une puissance suffisantes, un choc induit dépolarise complètement le cœur en fibrillation. »

„Die Herzen mit Schwebungsform ließen sich durch elektrischen Gegenschock allein entflimmern.“

Antonymes

Schock