„Der Wiener, der vor dem Einfahren des nächsten U-Bahnzuges eine Kenianerin auf die Geleise gestoßen hatte, wurde nicht – wie zu erwarten gewesen wäre – wegen Mordversuchs angeklagt.“
„Le Viennois qui avait poussé une Kényane sur la voie ferrée avant l'entrée du prochain métro n'a pas été - comme on aurait pu s'y attendre - inculpé de tentative de meurtre.“
„Die Geleise im Zürcher Tramtunnel zwischen Milchbuck und Schwamendingen sind in die Jahre gekommen und müssen ersetzt werden.“
„Les voies ferrées dans le tunnel du tramway zurichois entre Milchbuck et Schwamendingen ont vieilli et doivent être remplacées.“
