
rail- poutrelle d'acier à profil spécial formant, en file posée par paire et parallèlement selon l'écartement de la voie, la partie de la voie sur laquelle roulent les roues des véhicules ferroviaires
Stahlträger mit speziellem Profil, der als paarig und parallel zueinander, in Spurbreite angeordneter Strang den Teil des Gleises bildet, auf dem die Räder der Schienenfahrzeuge laufen
glissière- dispositif allongé servant par exemple au guidage d'éléments mobiles
eine lang gestreckte Vorrichtung, die zum Beispiel der Führung von beweglichen Elementen dient
attelle- dispositif destiné à immobiliser des membres en cas de fractures osseuses
eine Vorrichtung zur Ruhigstellung von Gliedmaßen bei Knochenbrüchen
barre omnibus- conducteur électrique non isolé
nicht isolierte Stromleitung