„Auf dem Weg zu meinem Treffen mit Pepa und Modolell versuchte ich, meine Gemütsverfassung wieder ins Lot zu bringen.“
« En chemin vers ma rencontre avec Pepa et Modolell, j'essayai de remettre mon état d'esprit d'aplomb. »
„Er war in ausgezeichneter Stimmung, heiter und lebhaft, eine Gemütsverfassung, die bei ihm mit Anfällen schwärzester Depression abzuwechseln pflegte.“
« Il était d'excellente humeur, gai et animé, un état d'esprit qui alternait chez lui avec des accès de dépression très noire. »