„Hin und wieder kam mir der Gedanke, jemanden in meinen Gemütszustand einzuweihen, Hilfe zu suchen.“
« De temps en temps me venait l'idée de mettre quelqu'un dans la confidence de mon état d'âme, de chercher de l'aide. »
„In ihrem Gemütszustand spiegelte sich eher die totale Mondfinsternis vom 19. Dezember wider.“
« Dans son état d'âme se reflétait plutôt l'éclipse totale de lune du 19 décembre. »
