Gemenge

das

[ɡəˈmɛŋə]NomPluriel: Gemenge

Définitions

mélange- mélange de matières qui n’établissent pas de liaison (chimique) entre elles

Gemisch von Stoffen, die keine (chemische) Verbindung aufbauen/eingehen

Das Gemenge besteht aus Erbsen und Bohnen.

Le mélange se compose de pois et de haricots.

Gemenge von Stoffen kommen in der Natur in uneinheitlicher (heterogener) oder einheitlicher (homogener) Form vor.

Les mélanges de matières se présentent dans la nature sous forme non uniforme (hétérogène) ou uniforme (homogène).

assortiment hétéroclite- accumulation colorée et peu ordonnée

bunte, wenig geordnete Ansammlung

Auf dem Markt kann man ein Gemenge unterschiedlichster Düfte erleben.

Au marché, on peut découvrir un assortiment hétéroclite des parfums les plus divers.

échauffourée- altercation avec voies de fait

handgreifliche Auseinandersetzung

Aus dem Streit entwickelte sich ein handgreifliches Gemenge.

La dispute a dégénéré en une échauffourée avec coups.

Mots plus spécifiques (hyponymes)