das Geschlecht, oft das postulierte soziale Geschlecht, um von den biologischen Geschlechtern zu unterscheiden
„In der englischsprachigen Forschung, aus der wichtige theoretische und empirische Anstöße kommen, hat sich ‚Gender und Migration‘ zu einem eigenständigen Forschungsgebiet entwickelt.“
« Dans la recherche anglophone, d'où viennent d'importantes impulsions théoriques et empiriques, le genre et la migration est devenu un domaine de recherche à part entière. »
„Die Brille, die nach Frauen und Männern oder Gender unterschied, hatte sie uns nie aufgezogen.“
« Elle ne nous avait jamais mis les lunettes qui distinguaient les femmes et les hommes ou le genre. »
