die Tatsache, dass man die eigene Geschichte nicht kennt und sich ihrer nicht bewusst ist
„Erst ein stärkeres Reflektieren über das Problem der Geschichte führt zur Prägung des Gegenbegriffs Geschichtslosigkeit.“
« Ce n'est qu'une réflexion plus approfondie sur le problème de l'histoire qui conduit à forger le concept opposé d'ahistoricité. »
Geschichtslosigkeit heißt: Man weiß nicht, wo man herkommt und damit letztlich auch nicht, wo man hingeht.
L'ahistoricité signifie : on ne sait pas d'où l'on vient et donc finalement pas non plus où l'on va.
