„Die überlieferten Schilderungen lassen darauf schließen, dass ein Gewächs den zentralen Inhaltsstoff lieferte; dessen Identität ist jedoch bis heute unklar.“
« Les récits transmis laissent supposer qu’une plante en fournissait l’ingrédient central ; son identité reste cependant incertaine à ce jour. »
„Alle drei Gewächse reichen dem sich erholenden Rentner bis zur Gürtellinie.“
« Les trois plantes arrivent à la ceinture du retraité en convalescence. »
