„Schliesslich hat er, wie alle andern, am Montagabend an der Gewerkschaftssitzung auch für den Streik gestimmt.“
„Finalement, comme tous les autres, il a aussi voté pour la grève lors de la réunion syndicale lundi soir.“
„Die Auffassung der Menschlichkeit oder des Berufslebens ist auch nicht verhandlungsfähig: Wenn er im Westen Aufsichtsrat spielt, möchte er in der DDR Gewerkschaftssitzung spielen.“
„La conception de l'humanité ou de la vie professionnelle n'est pas non plus négociable : quand il joue au conseil de surveillance à l'Ouest, il veut jouer à la réunion syndicale en RDA.“
