„Als erstem Bundesrat vor einer Gewerkschaftsversammlung der PTT-Union gelang es Adolf Ogi, die besorgten Mienen der Gewerkschafter zumindest teilweise wieder aufzuhellen.“
„En tant que premier conseiller fédéral devant une réunion syndicale de l'Union PTT, Adolf Ogi réussit à éclaircir au moins en partie les mines inquiètes des syndicalistes.“
„Also besuchte er viele Firmen, aber auch Gewerkschaftsversammlungen, um ‚Lust auf Nürnberg‘ zu machen.“
„Il visita donc de nombreuses entreprises, mais aussi des réunions syndicales, pour donner envie de Nuremberg.“
