Nachdem wir Julian erklärt hatten, dass sein Ansinnen undurchführbar sein würde, gab es deswegen auch kein großes Gewese mehr.
Après que nous avons expliqué à Julian que sa demande serait irréalisable, il n'y a plus eu de grands chichis à ce sujet.
Es wird wegen Noras Krankheit immer ein riesiges Gewese veranstaltet.
À cause de la maladie de Nora, on fait toujours tout un tas de chichis.