„Die rostroten Stahlträger sind entblößt, die Glaswatte türmt sich zu dreckigen Haufen, Dutzende Kabel hängen lose von der Decke – oder besser dem, was davon übrigblieb.“
« Les poutres en acier rouge rouille sont à nu, la laine de verre s'entasse en tas sales, des dizaines de câbles pendent du plafond – ou plutôt de ce qu'il en reste. »