„Das aufgeschliffene Röhrchen wird mit fein gekörntem Calciumchlorid gefüllt, das durch Glaswolle am Herausfallen verhindert wird; das Calciumchlorid ist nach etwa acht Verbrennungen zu erneuern.“
« Le petit tube rodé est rempli de chlorure de calcium finement granulé, maintenu par de la laine de verre pour l'empêcher de tomber ; le chlorure de calcium est à renouveler après environ huit combustions. »
„Die sich bei Gegenwart von Quecksilber schwarz färbende Glaswolle schiebt man in die Mitte des Glasrohres zusammen und zieht die beiden Röhrenden aus.“
« La laine de verre qui noircit en présence de mercure est poussée ensemble au milieu du tube de verre et les deux extrémités du tube sont étirées. »
