„Auch die Gleichgültigkeit des Vaters erstaunt mich nicht.“
« L'indifférence du père ne m'étonne pas non plus. »
„Gleichgültigkeit hingegen, so Eigils Ansicht, war eine fürchterliche Eigenschaft.“
« L'indifférence, selon Eigil, était en revanche une qualité terrible. »
