„Der Gleichstrommotor ist eine elektrische Maschine, die sehr einfach in der Drehzahl und im Drehmoment verstellbar ist und deshalb in allen Größenordnungen gebaut wird.“
« Le moteur continu est une machine électrique dont la vitesse et le couple se règlent très simplement et qui est donc construite dans toutes les tailles. »
„Der Dauermagnet eines fremderregten Gleichstrommotors ist feststehend und wird als Stator bezeichnet.“
« L'aimant permanent d'un moteur continu à excitation séparée est fixe et est appelé stator. »
