„Bei der beschriebenen Bauform eines Wechselstrommotors muss der Anker mit der gleichen Freuquenz rotieren, mit der auch der elektrische Wechselstrom seine Richtung ändert.“
« Dans le type de moteur alternatif décrit, l'induit doit tourner à la même fréquence que celle à laquelle le courant alternatif change de sens. »
„Bei manchen Wechselstrommotoren müssen die Schwingungen des Wechsel- oder Drehstroms genau synchron zur Bewegung der Motorenachse sein (Synchronmotoren), bei anderen (Asynchronmotoren) dagegen tritt ein leichter Schlupf auf.“
« Dans certains moteurs alternatifs, les oscillations du courant alternatif ou triphasé doivent être exactement synchrones avec le mouvement de l'axe du moteur (moteurs synchrones), tandis que dans d'autres (moteurs asynchrones) se produit un léger glissement. »
