„Diese Befindlichkeit ist von Glücksgefühlen begleitet. Kletterer ‚tanzen’ in dieser Gefühlslage in der Wand, Gleitschirmpiloten in der Luft.“
« Cet état s'accompagne de sensations de bonheur. Dans cet état d'esprit, les grimpeurs 'dansent' dans la paroi, les parapentistes dans le ciel. »
„Er ist einer der besten Gleitschirmpiloten der Welt, war 2004 Gesamtsieger im Worldcup, viermal deutscher Meister, ist bei Wettkämpfen in Südafrika, Brasilien und Australien angetreten.“
« Il est l'un des meilleurs parapentistes du monde, a remporté le classement général de la coupe du monde en 2004, a été quatre fois champion d'Allemagne et a participé à des compétitions en Afrique du Sud, au Brésil et en Australie. »
