„So kam die Abenddämmerung herauf, die Großmama reichte Schnittchen mit Lachsschinken, Leberwurst und Essiggurke.“
„Ainsi tomba le crépuscule, grand-maman servit des canapés au jambon de saumon, au pâté de foie et aux cornichons.“
„Warum deine Großmama das getan hat? Damit sie es hierher zu dir schafft! Sonst hättest du womöglich gar keine Großmama mehr.“
„Pourquoi ta grand-maman a fait cela ? Pour arriver jusqu'ici vers toi ! Sinon tu n'aurais peut-être plus de grand-maman du tout.“
