[D]as Grundgesetz [für die Bundesrepublik Deutschland wurde] am 23. Mai 1949 in einer feierlichen Sitzung des Parlamentarischen Rates durch den Präsidenten und die Vizepräsidenten ausgefertigt und verkündet […].
La loi fondamentale pour la République fédérale d'Allemagne a été établie et promulguée le 23 mai 1949 lors d'une séance solennelle du Conseil parlementaire par le président et les vice-présidents.
„Das Grundgesetz ist der verfassungsrechtliche Ausdruck dieses Demokratieverständnisses und als Grundlage der politischen Kultur in Deutschland unverrückbar.“
« La loi fondamentale est l'expression constitutionnelle de cette conception de la démocratie et, en tant que fondement de la culture politique en Allemagne, elle est inébranlable. »
