Hackordnung

die

[ˈhakˌʔɔʁdnʊŋ]NomPluriel: Hackordnungen

Définitions

ordre de picage- ordre hiérarchique défendu par un comportement agressif envers les congénères

Rangordnung, die durch aggressives Verhalten gegenüber Artgenossen verteidigt wird

Bei Haushühnern herrscht eine strenge Hackordnung.

Chez les poules domestiques règne un ordre de picage strict.

hiérarchie stricte- hiérarchie stricte au sein d'un groupe humain

strenge Hierarchie innerhalb einer Menschengruppe

Gegen die Hackordnung in unserer Firma traut sich niemand aufzubegehren.

Personne n'ose se rebeller contre la hiérarchie stricte dans notre entreprise.

„Im Büro ist die Hackordnung nur scheinbar festgelegt.“

„Au bureau, la hiérarchie stricte n'est fixée qu'en apparence.“

Synonymes

Antonymes