Hamburger

der

[ˈhɛmˌbœːɐ̯ɡɐ]Nom/AdjectifPluriel: Hamburger

Définitions

Hambourgeois- habitant de la ville de Hambourg

Einwohner der Stadt Hamburg

Er kommt aus Hamburg, also ist er ein Hamburger.

Il vient de Hambourg, c'est donc un Hambourgeois.

„Uffelen sagte, daß man deutscherseits sich auf solches nicht einlassen würde, zudem hätten die Hamburger keine Möglichkeit, von auswärts Arbeitskraft zu beschaffen, um die Insel auszunutzen.“

« Uffelen a dit que du côté allemand on ne s'engagerait pas dans cela, d'autant que les Hambourgeois n'avaient aucune possibilité de se procurer de la main-d'œuvre extérieure pour exploiter l'île. »

hamburger- pain ou petit pain garni ; plat de restauration rapide connu et répandu dans le monde entier

belegtes Brot oder Brötchen; bekanntes, weltweit verbreitetes Fastfood-Gericht

Ich habe gerade einen Hamburger mit Pommes gegessen.

Je viens de manger un hamburger avec des frites.

„Der Hamburger ist, neben dem Hotdog, ein isländisches Lieblingsessen.“

« Le hamburger est, à côté du hot-dog, un plat préféré des Islandais. »

hambourgeois- relatif à Hambourg, se rapportant à ce lieu, à la manière de ce lieu, venant de Hambourg, originaire de Hambourg, concernant Hambourg, appartenant à Hambourg

zu Hamburg^([1, 2]), sich auf diesen Ort beziehend, in der Art und Weise dieses Ortes, aus Hamburg kommend, stammend, Hamburg betreffend, zu Hamburg gehörend

Der Hamburger Hafen ist der zweitgrößte in Europa.

Le port hambourgeois est le deuxième plus grand d'Europe.

Sie ist eine echte Hamburger Deern.

C'est une vraie jeune fille hambourgeoise.

Synonymes

Antonymes