„Die Presse stellte ihn als Clown dar, und er war dreimal von südafrikanischen Gerichten wegen Hetzreden verurteilt worden, dennoch würde Malema in Zukunft eine Führungsposition in Südafrika einnehmen.“
« La presse le présentait comme un clown, et il avait été condamné à trois reprises par des tribunaux sud-africains pour discours haineux, pourtant Malema occuperait à l'avenir une position dirigeante en Afrique du Sud. »
„Manche halten Hetzreden, manche schieben stumm Einkaufswagen mit Bomben und Raketen vor sich her.“
« Certains tiennent des discours haineux, d'autres poussent silencieusement des caddies remplis de bombes et de roquettes. »
